il se trouva sur le pont; il voyait son cadavre flottant sur l'eau; le parapet était un peu large, et ce fut par lassitude qu'il n'essaya pas de le franchir
zubian geratu zen; bazekusan bere gorputz hila uraren gainean joaten; bazterreko harresia zabalxko zen, eta akiduraz izan zen ez baitzen gainetik jauztera entseatu
les filles se mirent à marcher sur le pont puis s'assirent sur le parapet, comme pour se reposer
zubian gaindi abiatu ziren nexkak eta gero aldarrian jarri, pausatzeko bezala
