izialdura
–
izialdüra
(ZU) 
–
lazdüra
(ZU)
–
ikara gorri
–
laborri
(MD)
en Irak, alors qu'une grande foule allait en pèlerinage, la rumeur est née qu'un kamikaze se trouvait parmi elle; avec la panique, les uns écrasés, les autres tombés à l'eau, il y a eu un millier de morts
Iraken jende oste bat zihoalarik beilari, zurrumurrua sortu da kamikaze bat zihoala haien artean; izialdurarekin, batzuk zangopilatuak, besteak urera joan direnak, orotara milako bat hil dira
au début, j'ai été pris de panique
hastapenean ikara gorri batek hartu nau
une panique avait saisi les habitants
lazdüra batek herritarrak hartü zütüan
(ZU)
pas de panique!
familier
ez gal burua!
peur panique
beldur-ikara
les hommes furent pris d'une peur panique
beldur-ikarak hartu zituen gizonak
