zare
(ZU / BL)
–
saski
–
otarre
cette femme se rend à Saint Palais après avoir mis une paire de poules dans le panier
oilo pare bat zarean emanik badoa emazte hori Donapaleura
il vida le panier et sortit du fromage, des oeufs durs, du pain, du jambon
otarrea hustuz, gasna, arroltze egosiak, ogia, xingarra atera zituen
mettre qch au panier
zerbait (zikinontzira) bota
–
zerbait zikinontzian ezari
(ZU)
marquer un panier
(baloia) saskira sartu
–
(balua) saskian sartü
(ZU)
un panier à trois points
hiruko saskiratzea
ils firent vingt tirs de paniers à trois points, et ils en mirent dix dans le panier
hiruko saskiratzeetan, hogei jaurtiketa egin zituzten eta horietarik hamar saskira sartu ziren
c'est un panier de crabes
hor denak elkar jan beharrez ari dira
etxeko pusken zarea
erosketa zare
entsalada xukatzeko zare
polizia furgoneta
–
presoketako beribil
(g.er.)
xare




