)
–
kamaina
–
lastamarrega
les lits sont fouillés, les paillasses retournées, les tables et les coffres brisés, tout est scruté jusqu'aux cheminées
oheak miatuak dira, lastairak itzulipurdikatuak, mahaiak eta kutxak puskatuak, tximinietaraino guziak ikertuak
combien de fois n'est-il pas resté cloué a sa paillasse à cause d'une terrible fièvre, le corps tout tremblant!
zenbat aldiz ez du sukar izigarri batek bere kamantzan etzanik atxiki, gorputz guzia dardaran!
