il n'a pas offert à son fils une voie facile et un vie pépère, mais une voie difficile et une vie pénible
ez dio bere semeari bide ordoki eta bizitze goxo bat eskaini, bide gogor eta bizitze dorpe bat baizik
)
il a dû partir à Paris, un estivant lui ayant trouvé un boulot pépère dans une grande administration
Parisera joan behartu zaio, udatiar batek lan erraz bat atzemanik harentzat administrazio handi batean
