le député a demandé que les conditions de vie des prisonniers en France, qui violent souvent les principes humanitaires, soient humanisées
diputatuak galdatu du Frantziako presoen bizi baldintzak, maiz gizatasuna urratzen dutenak, alde horretarik hobetuak izan daitezen
il n'appréciait pas les doctrines nouvelles qui humanisaient trop Dieu
ez zituen gustukoak Jainkoa sobera gizatiartzen zuten doktrina berriak
jendetu
–
jentetü
(ZU) 
–
gizatiartu
est-ce l'ours qui s'humanise ou bien l'humain qui devient sauvage?
hartza dea jendetzen ari ala jendea basatzen?
