giza-
–
gizatiar
(
)
–
gizakoi
(g.er.)
)
–
gizakoi
le plus remarquable est le peu de poids que la vie humaine a au jour d'aujourd'hui
ohargarriena dena da gaurko egunean giza biziak duen pisu eskasa
depuis lors, ils eurent des rapports humains et scientifiques ininterrompus, se connaissant de près
orduz geroztik, etengabeko harreman gizatiar eta zientifikoak izan zituzten, hurbiletik elkar ezagutuz
les droits humains
giza eskubideak
il s'est sauvé — c'est humain
ihes egin du — konprenitzekoa da
il était aussi froid qu'un glaçon et le plus souvent très rude dans ses paroles et ses affaires, pourtant, bientôt je réalisai qu'il était aussi loyal que l'acier et très humain
horma ziria bezain hotza zen eta ardurenean arras murritza bere solas eta egitekoetan, bizkitartean anitz denbora gabe ohartu nintzen altzairua bezain fina zela eta arras bihotz onekoa
il a voulu mettre sur scène ce que l'humain a encore aujourd'hui d'animal en lui
nahi izan du taula gainean eman gizakiak gaur ere bere baitan duen aberea
