etsaigo
(ZU / BL)
–
etsaitasun
–
aiherkunde
–
aiherkünte
(ZU) 
–
aihergo
(BL)
–
hudigo
(g.er.)
beaucoup d'Alsaciens travaillent en Allemagne et y sont comme chez eux; en Alsace il n'y a pas d'hostilité à l'encontre des voisins
alsaziar anitz Alemanian ari baita lanean, etxen bezala dira han; Alsazian ez da etsaigorik auzoen kontra
comment les autres ont-ils vécu la création et les actions de ce groupe? pas toujours d'un bon oeil, mais cependant sans grande hostilité
besteek nola bizi ukan dituzte talde horren sortzea eta egintzak? ez beti begi onez baina halere aihergo handirik gabe
il faut supporter aussi calmement que possible les médisances, hostilités, et les affronts
ahalik emekiena pairatu behar dira gaizki erranak, kontrakotasunak eta atsekabeak
il n'y a dans sa bouche que des paroles d'hostilité
ez da horren ahoan aiherküntezko solasik baizik
(ZU)
reprendre les hostilités
borrokan/gerlan berriz hasi
