[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

homme

homme /ɔm/ nom masculin
gizon () gizonki (BL) () gizaki () gizonezko (MD) () gizaseme (MD) ()
les premiers hommes
lehen gizonak
approche si tu es un homme!
hurbil hakit gizona bahaiz! hüilant hakit gizona bahiz! (ZU)
vêtements d'homme
gizon arropak/ jantziak
montre d'homme
gizon ordulari
métier d'homme
gizon lanbide
rayon hommes
gizonen sail
elle a rencontré l'homme de sa vie
bere biziko gizona kausitu du
c'est l'homme de ma vie
ene biziko gizona da
c'est l'homme de la situation
hau da egoerari dagokion gizona
parler d'homme à homme
gizonez gizon mintzatu
son homme n'est pas si sympathique
 = mari haren gizona ez da hain gisakoa
homme d'action
egintzako gizon
lui également, il le considérait à la fois comme millionnaire et comme homme d'action
hura ere bazeukan aldi berean milioien jabetzat eta egintzako gizontzat
homme d'affaires
negozio gizon
homme des cavernes
harpeetako gizon
homme d'équipage
eskifaia gizon
homme d'esprit
izpirituko gizon ezpiritüko gizon (ZU) gizon izpiritutsu
c'était un homme d'esprit, prudent et sage
gizon izpiritutsu, zuhur eta prestu bat zen
homme d'État
estatu gizon estatü gizon (ZU)
homme à femmes
gizon emaztekari
homme de paille
lastozko gizon eskuko gizon
il ferait vendre aux enchères les créances qui dépendaient de la succession; et un homme de paille les rachèterait en sous-main
ondoriotasunean barne ziren hartzeak antxeretan salaraziko zituen, eta eskuko gizon batek azpiz berrerosiko
l'homme de la rue
herritar xehe
homme à tout faire
lan orotako gizon