irria ezpainetan
(predik.)
–
erria ezpainetan
(ZU) 
–
irriz
(predik.)
–
erriz
(ZU)
–
irrikor
assis à l'ombre d'un troène, il fumait, hilare
zuhandor baten itzalean jarria, pipatzen ari zen, irria ezpainetan
sur le trône était assis un prolétaire à barbe noire, l'air hilare et stupide comme un magot
tronuaren gainean jarria zegoen bizar beltz batekilako langile xume bat, itxuraz irrikor eta zimino bat bezain zozo
