[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

haranguer

haranguer /ˈaʀɑ̃ɡe/ // verbe transitif
a)
 = adresser un discours enflammé kartsuki mintzatu – kartsüki mintzatü (ZU)
des hommes à l'éloquence frénétique haranguaient la foule au coin des rues
elasturi sutsuaren jabe ziren gizonak kartsuki mintzo zitzaizkien jendeei karrika izkinetan
b)
 = sermonner prediku egin (lag.ar.) – peredikatü (ZU)
ceux-là croient qu'ils doivent haranguer les gens chaque fois qu'ils sont invités quelque part
horiek, nonbait gomitatuak diren aldi guziez, uste dute alimaleko prediku batzuk egin behar dituztela
il avait longuement harangué les enfants à cause de leurs mauvaises actions
gaixkiak egin zütüelakoz haurrak lüzaz peredikatü zütüan (ZU)