[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

halte

halte /ˈalt/ nom féminin
a)
 = pause geldialdi – eküraldi (ZU) – pausaldi – trikaldi
arrivés à hauteur de l'église, ils firent une halte
elizaren parera heltzean, geldialdi bat egin zuten
faire halte
gelditu – baratu (BL) – trikatu (BL)
♦ halte!:
geldi! – eküra! (ZU)
(Militaire)
geldi!
halte aux essais nucléaires!
entsegu nuklearrak geldi! – entsegü nüklearrak eküra! (ZU)
b)
 = endroit geldileku – eküragia (ZU)