ABRÉVIATIONS

Liste des abréviations

adkor. : expressif

adm. : administration

anat. : anatomie

arkit. : architecture

arrunt. : grossier ou vulgaire

arte. : arts

astr. : astronomie

behe : langue non soignée

BI : biscayen

biol. : biologie

BL : tradition littéraire bas-navarro-labourdine+

bokat. : emploi vocatif uniquement

bot. : botanique

ekon.: économie

elek. : électricité

er. b. : emploi ou sens nouveau

erl. : religion

erref. : dicton

filos. : philosophie

fis. ; physique

fon. : phonétique

g. er. : peu utilisé

g. g. er. : peu utilisé dans les textes contemporains

GI : dialecte gipuzkoan

geog. : géographie

geol.: géologie

geom. : géométrie

goi : registre élevé ou littéraire

gram. : grammaire

guties. : péjoratif

haur. : enfantin

hist. : histoire

hizk. : linguistique

infor. : informatique

iron.: ironique

kim. : chimie

kirol. : sports

labur. : abbrévation

lag. ar. : registre familier

lit. : littérature

log. : logique

mat. : mathématique

MD : tradition(s) littéraire(s) occidentale(s)

medik.: médecine

meteo. : météorologie

m. guties. : souvent péjoratif

mil.: militaire

miner. : minéralogie

mus. : musique

NA : dialecte haut-navarrais

onom.: onomastique

pl. : pluriel

polit.: politique

pred. : emploi prédicatif uniquement

sg. : singulier

sukal. : gastronomie

tekn.: technologie

zab. : terme adopté par la tradition BL de façon plus ou moins récente

zah. : langue vieillie

zerg. : fisc

zientz.: science

zine.: cinéma

zool.: zoologie

ZU : dialecte souletin

zuz. : droit